Το αστέρι πάνω από το δάσος
-
Μετάφραση
- Απόστολος Στραγαλινός
-
Διαστάσεις
- 12,5Χ21cm
-
Αρ. Σελίδων
- 168
-
Έτος έκδοσης εντύπου
- 2024
Τρία αμετάφραστα κείμενα του κορυφαίου Αυστριακού συγγραφέα Stefan Zweig συνθέτουν ένα μελαγχολικό σκηνικό γεμάτο εικόνες και λυρικότητα. Ο Zweig, με λογοτεχνική δεινότητα και ποιητική διάθεση, καταπιάνεται με σημαντικά θέματα όπως η θρησκεία, η πίστη, ο έρωτας, η αγάπη και τα όριά της.
-
Περιεχόμενα: -
Το βιβλίο ανήκει στη σειρά
Το πρώτο κείμενο, «Στο χιόνι», ταξιδεύει τον αναγνώστη στα σύνορα της Γερμανίας και της Πολωνίας, όπου τα μέλη μιας εβραϊκής κοινότητας αιφνιδιάζονται από την επίθεση χριστιανών φονταμενταλιστών ενώ γιορτάζουν τη Χανουκά, την εβραϊκή γιορτή των Φώτων, και αναγκάζονται να τραπούν σε φυγή στην απέραντη χιονισμένη πεδιάδα.
Στο «Αστέρι πάνω από το δάσος», ο Φρανσουά, σερβιτόρος σε ένα μεγάλο ξενοδοχείο, ερωτεύεται την πανέμορφη Πολωνέζα κόμισσα Οστρόφσκα. Με αριστουργηματικές πινελιές αποδίδεται το πλήθος των αντιφάσεων ενός ανικανοποίητου έρωτα, ο οποίος, μοιραία, δεν έχει ευτυχή κατάληξη.
Στο τρίτο κείμενο, «Το θαύμα της ζωής», η ιστορία εκτυλίσσεται στα μέσα του 16ου αιώνα στην Αμβέρσα. Ένας πλούσιος, ευσεβής άντρας επιθυμεί να δωρίσει στην εκκλησία μια εικόνα από ευγνωμοσύνη για τη θαυματουργή ίαση της μητέρας του, ενώ μια απρόσμενη συνάντηση θα ενώσει δύο κόσμους ολότελα διαφορετικούς. Υπάρχουν άραγε θεϊκά σημάδια στον κόσμο ή μόνο τα μικρά, καθημερινά θαύματα της ζωής;
Η χίμαιρα της ανθρώπινης φύσης, Ντίνα Σαρακηνού, Τα Νέα, 15/2/2025
Στο αστέρι πάνω από το δάσος και στις δύο άλλες ιστορίες, ο Στέφαν Τσβάιχ περιγράφει την αλλοτρίωση του κόσμου του, Γιάννης Αντωνιάδης, culturenow.gr, 5/2/2025
Τα όρια της ανθρώπινης ψυχής, Στέφανος Ξένος, booktimes.gr, 19/1/2025
Ο μάστορας της υποβολής, Λαμπρινή Κουζέλη, Το Βήμα, 22/12/2024
Η σκοτεινή, αιώνια αλήθεια, Ελένη Γκίκα, fractalart.gr, 3/12/2024
-
Σε αυτό το βιβλίο συστεγάζονται το ομώνυμο κείμενο «Ο τυφλός καθρέφτης», με τον υπότιτλο «ένα μικρό μυθιστόρημα», καθώς και το «Απρίλης, η ιστορία μιας αγάπης», δημοσιευμένα αμφότερα το ...Έντυπο: 10.00€
-
Στο εστιατόριο ενός σιδηροδρομικού σταθμού, κάπου στην Ευρώπη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, δύο πολιτικοί πρόσφυγες, ο βιοπαλαιστής Κάλε και ο αστός Τσίφελ, συναντιούνται σχεδόν τυχαία και συζητούν για θέματα φαινομενικά ...Έντυπο: 12.00€
-
Η ελληνική έκδοση του παγκόσμιου best seller του Μπέρνχαρντ Σλινκ, που κέρδισε το βραβείο Γερμανικής Μετάφρασης (Ιάκωβος Κοπερτί), αριθμεί πλέον 40.000 αντίτυπα. Μεταφρασμένο σε 54 γλώσσες και με πολλές λογοτεχνικές ...Έντυπο: 13.44€
