Πρόκειται για μια αντισυμβατική βιογραφία του Φιντέλ Κάστρο, που ανατρέπει ευρέως διαδεδομένες απόψεις και φωτίζει άγνωστες πτυχές γνωστών γεγονότων στην ιστορία της σύγχρονης Κούβας. Ο Ραφί δεν «αγιογραφεί»• ανατέμνει το φαινόμενο Κάστρο, φέρνοντας στο φως πληθώρα αποκαλυπτικών στοιχείων, που δεν αφορούν μόνο την Κούβα, αλλά ευρύτερα τη Λατινική Αμερική και τις ΗΠΑ. Στις σελίδες του βιβλίου σκιαγραφείται τόσο η δημόσια όσο και η ιδιωτική πλευρά του Φιντέλ Κάστρο. «Στα παρασκήνια, πίσω από τα φώτα των προβολέων, η πραγματικότητα είναι δυστυχώς πιο σκοτεινή από ό,τι προβάλλει εδώ και χρόνια η προπαγάνδα του Κάστρο. Αυτή την άλλη όψη του νομίσματος θέλησα να παρουσιάσω στους αναγνώστες του σήμερα», σημειώνει, μεταξύ άλλων, στον πρόλογό του για την ελληνική έκδοση ο συγγραφέας Σερζ Ραφί. Ο άγνωστος Φιντέλ Κάστρο είναι προϊόν πολυετούς έρευνας, πλήθους συνεντεύξεων με ανθρώπους που γνώρισαν από κοντά τον Κομαντάντε• ωστόσο διαβάζεται σαν μυθιστόρημα. Με μία διαφορά: τα γεγονότα είναι αληθινά και θα εκπλήξουν φίλους και εχθρούς…

«Βιβλία που γράφτηκαν για τον Κάστρο: από τις ελεγείες στις σκοτεινές σελίδες και τανάπαλιν», Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, www.lifo.gr, 2/12/16