Ρίττερ, Ντένε, Φος

  • Μετάφραση
    • Γιώργος Δεπάστας
  • Διαστάσεις
    • 12,5Χ21cm
  • Αρ. Σελίδων
    • 168
  • Έτος έκδοσης εντύπου
    • 2020
Είδος
Τιμή
Έντυπο
11.00 9.90

Τρία αδέλφια, γόνοι βαθύπλουτης μεγαλοαστικής οικογένειας ξαναβρίσκονται στην πατρική βίλα ύστερα από καιρό. Οι δύο αδελφές ετοιμάζουν γεύμα προς τιμήν του αδελφού, που μόλις πήρε εξιτήριο από την ψυχιατρική κλινική, όπου διαμένει οικειοθελώς.

Ο Μπέρνχαρντ δανείζεται στοιχεία από την οικογενειακή ιστορία του συμπατριώτη του φιλόσοφου Λούντβιχ Βίτγκενσταϊν και του ανιψιού του Πολ Βίτγκενσταϊν. Τρία πρόσωπα –που φέρουν τα ονόματα τριών μεγάλων Γερμανών ηθοποιών που ενέπνευσαν τον συγγραφέα, της Ίλζε Ρίττερ, της Κρίστεν Ντένε και του Γκερτ Φος– γευματίζουν, παραληρούν και αλληλοσπαράσσονται κάτω από τα βλέμματα οικογενειακών πορτρέτων στην τραπεζαρία που θυμίζει μαυσωλείο· μέσα σε ένα τέμενος προγοναλατρείας που καταπίεσε τα παιδικά τους χρόνια, τις κλίσεις και τις επιθυμίες τους και στο οποίο είναι διά βίου έγκλειστοι.

 


Στο ίδιο θεατρικό έργο και στην ίδια μετάφραση βασίστηκε το 2019 η ομώνυμη παράσταση του Θεάτρου Τέχνης, σε σκηνοθεσία Μαρίας Πρωτόπαππα.

 


«Ρίττερ, Ντένε, Φος», Τούλα Ρεπαπή, www.diastixo.gr, 2/11/20

«Μπέρνχαρντ ο ανατρεπτικός», Κυριακή Μπεϊόγλου, Εφημερίδα των Συντακτών, 21/10/20

«Το μοντέλο εγκλωβισμού στο θέατρο του Μπέρνχαρντ», Χρήστος Βασματζίδης, www.frear.gr, 21/10/20

«Ρίττερ, Ντένε, Φος», Χαρίκλεια Δημακοπούλου, Εστία, 17-18/10/20

Ραδιοφωνική συνέντευξη του Γιώργου Δεπάστα στον Κώστα Μοστράτο (εκπομπή «Αθήνα το φελέκι σου», Αθήνα 984), 17/10/20 (από το 12:35 και εξής)

«Ρίττερ, Ντένε, Φος – Στο πένθιμο οικογενειακό τραπέζι του Τόμας Μπέρνχαρντ», Νίκος Ξένιος, www.bookpress.gr, 15/10/20

«Πέντε βιβλία που διαβάζουμε τώρα», Τίνα Μανδηλαρά, www.lifo.gr, 10/10/20

Ανάλυση του Γιάννη Χατζηκρυστάλλη στη σελίδα του στο facebook, 5/10/20

«Όλα τα βιβλία που θα διαβάσουμε φέτος το φθινόπωρο», Τίνα Μανδηλαρά, www.lifo.gr, 19/9/20

ΑΛΛΑ ΒΙΒΛΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΣΕΙΡΑ
    • Αντλώντας θάρρος από τη θερμή αποδοχή της Πρόζας, προχωράμε στην έκδοση ενός ακόμα έργου του συγγραφέα, θεατρικού αυτή τη φορά. Η Πλατεία Ηρώων, το κύκνειο άσμα του Τόμας Μπέρνχαρντ, δίχασε ...
      Έντυπο: 11.00 9.90
      epub: 7.99
    • Με όπλο το μονόλογο, έντονα παραληρηματικό και αντισυμβατικό, ο Thomas Bernhard ισορροπεί την αφήγηση και την κάνει συναρπαστική. Το ριζοσπαστικό, προσωπικό ύφος γραφής του, που αποτέλεσε πρόκληση στο περιβάλλον της ...
      Έντυπο: 8.96 8.06
      epub: 5.99
    • Ένας σταθμός στη σύγχρονη λογοτεχνία από τον μεγάλο πρωτοπόρο των γραμμάτων Χέρμαν Μπροχ. Οι αθώοι μάς δίνουν την πιο βαθιά και πιο έγκυρη έκφραση της βιωματικής γνώσης του ναζισμού. Στο ...
      Έντυπο: 14.92 13.43
      epub: 7.99