Το χρονικό ενός τελευταίου καλοκαιριού

  • Μετάφραση
    • Μαρία Αγγελίδου
  • Έτος έκδοσης εντύπου
    • 2017
Είδος
Τιμή
Έντυπο
Σύντομα διαθέσιμο

Κάιρο. Ένα μικρό κορίτσι μεγαλώνει ακούγοντας τις συζητήσεις της μητέρας του στο τηλέφωνο, κοιτάζοντας τον Νείλο από το παράθυρο του υπνοδωματίου του, παρακολουθώντας χωρίς ήχο τα τρία μη απαγορευμένα κρατικά κανάλια, πλάθοντας με τη φαντασία του τις ζωές των άλλων. Κάποιοι μιλούν μελαγχολικά για το παρελθόν. Άνθρωποι εξαφανίζονται μέσα σε μια νύχτα. Ακόμα κι ο πατέρας του κοριτσιού έχει φύγει – κανείς δεν μπορεί να πει για πού και για ποιον λόγο.

Στο μυθιστόρημα της Γιασμίν Ελ Ρασίντι, η ανώνυμη πρωταγωνίστρια αρχίζει να εξερευνά τον κόσμο γύρω της με ερωτήσεις που οι άλλοι αρνούνται να απαντήσουν. Αργότερα, ως νεαρή φοιτήτρια και κινηματογραφίστρια, μιλάει για τον έρωτα, τη γλώσσα, τον κίνδυνο, την καταπίεση. Κι ύστερα, με την ανατροπή του προέδρου Χόσνι Μουμπάρακ το 2011, προσπαθεί, ως συγγραφέας πια, να στοχαστεί πάνω στις σιωπές που καθόρισαν τη ζωή της.

Γραμμένο στα αγγλικά, Το χρονικό ενός τελευταίου καλοκαιριού είναι η αποτύπωση της ρευστής πραγματικότητας μέσα στην οποία προσπαθεί να σταθεί και να προχωρήσει ένα κορίτσι, μια έφηβη, μια γυναίκα. Ισορροπώντας μεταξύ επιβίωσης και συνενοχής. Εκπροσωπώντας μια γενιά που μεγάλωσε στη σιωπή.

► Το βιβλίο είναι υποψήφιο για το Pen Book Award 2017.

 


«Τι θα διαβάσουμε την Άνοιξη», www.bookpress.gr, 13/2/17

ΑΛΛΑ ΒΙΒΛΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΣΕΙΡΑ